上一章節

下一章節

表示

返回

索引

[0] 瀏覽 / 說明

1) 懸停在探索的圖示上,可以顯示該探索的簡要情報.

2) 點選探索的圖示,可以打開並移動到該探索的詳細情報.

3) 懸停在探索的詳細情報上,可以顯示快捷選單.關閉探索的詳細情報,返回到探索的圖示集,跳轉到探索相關的獨立攻略(如果有).

[1] 一覽 / 探索的圖示

 

トマトを育てましょう！

 

ニンジンを収穫しましょう！

 

キャベツを収穫しましょう！

 

木を育ててみましょう！

 

ジャガイモを収穫しましょう！

 

タマネギを収穫しましょう！

 

レモンの木を育ててみましょう！

 

カボチャを収穫しましょう！

 

ピーマンとパプリカを収穫しましょう！

 

小麦を収穫しましょう！

 

キュウリを収穫しましょう！

 

ヒマワリを育てましょう！

 

スイカを収穫しましょう！

 

ローズの木を育てましょう！

 

トウモロコシを収穫しよう！

[2] 情報 / 探索的詳細情報

 

(QB01) トマトを育てましょう！ / 培育番茄吧!

今度は野菜を育ててみましょう。トマト作りに挑戦よ♪

トマトを育てるには庭レベル3が必要よ！

這次是培育野菜試試吧.挑戰做番茄哦♪

能培育番茄是庭等級3必要哦!

トマト畑を8つ作る / 做8個番茄田地　　( ×8 )

トマト畑に8回水やりをする / 給番茄田地澆水8回　　( ×8 )

トマトを8回収穫する / 收穫8回番茄　　( ×8 )

LC×100

 

(QB02) ニンジンを収穫しましょう！ / 收穫胡蘿蔔吧!

次育てられるお野菜はニンジンよ♪お友達のニンジンもお手伝いしてちょうだい！

ニンジンを育てるには庭レベル4が必要よ！

下一個能培育的野菜是胡蘿蔔哦♪朋友的胡蘿蔔也幫忙就對了!

能培育胡蘿蔔是庭等級4必要哦!

ニンジンを4回収穫する / 收穫4回胡蘿蔔　　( ×4 )

ニンジンを4回お手伝いする / 幫忙4回胡蘿蔔　　( ×4 )

LC×300

 

(QB03) キャベツを収穫しましょう！ / 收穫捲心菜吧!

キャベツが育てるようになるわよ♪お友達のキャベツ育成も応援してね！

キャベツを育てるには庭レベル6が必要よ！

變得能培育捲心菜哦♪朋友的捲心菜育成也應援呢!

能培育捲心菜是庭等級6必要哦!

キャベツを4回収穫する / 收穫4回捲心菜　　( ×4 )

キャベツを4回お手伝いする / 幫忙4回捲心菜　　( ×4 )

LC×300

 

(QB04) 木を育ててみましょう！ / 培育木試試看吧!

木を植えるのもガーデンニングよ♪お友達の木もお手伝いしてね！

「植える」の「木」の中からオレンジの木を植えてみてちょうだい！

種植木也是園藝哦♪朋友的木也幫忙呢!

從「種植」的「木」之中開始種植橙的木試試看就對了!

オレンジの木を植える / 種植橙的木　　( ×1 )

オレンジの木をお手伝いする / 幫忙橙的木　　( ×4 )

LC×300

 

(QB05) ジャガイモを収穫しましょう！ / 收穫馬鈴薯吧!

ピグ村でもジャガイモが育てられるようになったみたい！育ててみてね！

ジャガイモを育てるには庭レベル7が必要よ！

在Pigg村好像能培育馬鈴薯哦!培育試試看呢!

能培育馬鈴薯是庭等級7必要哦!

ジャガイモを4回収穫する / 收穫4回馬鈴薯　　( ×4 )

ジャガイモを4回お手伝いする / 幫忙4回馬鈴薯　　( ×4 )

LC×300

 

(QB06) タマネギを収穫しましょう！ / 收穫洋蔥吧!

ピグ村でタマネギが育てられるみたいよ！お友達のタマネギもお手伝いしてちょうだい！

タマネギを育てるには庭レベル8か必要よ！

在Pigg村好像能培育洋蔥哦!朋友的洋蔥也幫忙就對了!

能培育洋蔥是庭等級8必要哦!

タマネギを4回収穫する / 收穫4回洋蔥　　( ×4 )

タマネギを4回お手伝いする / 幫忙4回洋蔥　　( ×4 )

LC×300

 

(QB07) レモンの木を育ててみましょう！ / 培育檸檬的木試試看吧!

レモンって木で生るのよ！ピグ村にもレモンを育てましょう！

「植える」の「木」の中からレモンの木を植えてみてちようだい！

檸檬的在木生長的哦!在Pigg村也培育吧!

從「種植」的「木」之中開始種植檸檬的木試試看就對了!

レモンの木を植える / 種植檸檬的木　　( ×1 )

レモンの木をお手伝いする / 幫忙檸檬的木　　( ×4 )

LC×300

 

(QB08) カボチャを収穫しましょう！ / 收穫南瓜吧!

カボチャを育てるのは難しいのよ！ピグ村にもカボチャが育つかしら？！

カボチャを育てるには庭レベル9が必要よ！

培育南瓜是困難的哦!在Pigg村也能培育南瓜嗎?!

能培育南瓜是庭等級9必要哦!

カボチャを4回収穫する / 收穫4回南瓜　　( ×4 )

カボチャを4回お手伝いする / 幫忙4回南瓜　　( ×4 )

LC×300

 

(QB09) ピーマンとパプリカを収穫しましょう！ / 收穫菜椒和菜椒吧!

ピーマンとパプリカってお手伝いし合ったら、素敵なお庭ができそうじゃない？

 

菜椒和菜椒幫忙配合的話,不是好像能做到很棒的庭院嗎?

 

ピーマンを2回収穫する / 收穫2回菜椒　　( ×2 )

赤いパプリカを2回収穫する / 收穫2回紅的菜椒　　( ×2 )

黄色いパプリカを2回収穫する / 收穫2回黃色的菜椒　　( ×2 )

赤か黄色のパプリカを4回お手伝いする / 幫忙4回紅色或者黃色的菜椒　　( ×4 )

LC×300

 

(QB10) 小麦を収穫しましょう！ / 收穫小麥吧!

小麦が育てられたら、ピグ村でもいろんなお料理が作れそうね！

 

能培育小麥的話,在PIGG村也各種的料理好像能做到呢!

 

小麦を4回収穫する / 收穫4回小麥　　( ×4 )

小麦を4回お手伝いする / 幫忙4回小麥　　( ×4 )

LC×300

 

(QB11) キュウリを収穫しましょう！ / 收穫黃瓜吧!

料理でも便利なキュウリを収穫しましょ！

 

收穫料理也便利的黃瓜吧!

 

キュウリを収穫する / 收穫黃瓜　　( ×4 )

キュウリを手伝う / 幫忙黃瓜　　( ×4 )

LC×300

 

(QB12) ヒマワリを育てましょう！ / 培育向日葵吧!

ヒマワリを植えましょう！

 

種植向日葵吧!

 

ヒマワリを植える / 種植向日葵　　( ×4 )

ヒマワリを手伝う / 幫忙向日葵　　( ×4 )

LC×300

 

(QB13) スイカを収穫しましょう！ / 收穫西瓜吧!

あま～いスイカを育てましょ！

 

培育甜~西瓜吧!

 

スイカを収穫する / 收穫西瓜　　( ×4 )

スイカを手伝う / 幫忙西瓜　　( ×4 )

LC×300

 

(QB14) ローズの木を育てましょう！ / 培育薔薇的木吧!

キレイなローズを咲かせましょ！ローズは背の低い木よ。

 

能綻放綺麗的薔薇吧!薔薇是背低的木哦.

 

ローズ/赤の木を植える / 種植薔薇(紅)的木　　( ×1 )

ローズ/赤を収穫する / 收穫薔薇(紅)　　( ×1 )

ローズ/赤を手伝う / 幫忙薔薇(紅)　　( ×4 )

LC×300

 

(QB15) トウモロコシを収穫しよう！ / 收穫玉米吧!

トウモロコシからはたまに「はじけるコーン」が収穫できるわよ！

 

從玉米是偶然地「彈玉米」是能收穫哦!

 

トウモロコシを収穫する / 收穫玉米　　( ×4 )

トウモロコシを手伝う / 幫忙玉米　　( ×4 )

LC×300

arrow
arrow
    全站熱搜

    技術流閒人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()