[0] 瀏覽 / 說明
1) 懸停在探索的圖示上,可以顯示該探索的簡要情報.
2) 點選探索的圖示,可以打開並移動到該探索的詳細情報.
3) 懸停在探索的詳細情報上,可以顯示快捷選單.關閉探索的詳細情報,返回到探索的圖示集,跳轉到探索相關的獨立攻略(如果有).
[1] 一覽 / 探索的圖示
[2] 情報 / 探索的詳細情報
(QF23) モモのコンフィチュール / 桃的果醬
わたしとモモのコンフィチュールを交換しましょう。森の中の小さなガーデンで待ってます♪
コンフィチュールに必要な黄桃は、モモを収穫すると白桃といっしょ見つかることがありますよ♪
和我交換桃的果醬吧.在森林中的小花園等待♪
對果醬必要的黃桃是,收穫桃的話會和白桃一起發現哦♪
モモのコンフィチュールを入手しよう / 入手桃的果醬 ( ×1 )
モモのゼリーを作ろう / 做桃的果凍 ( ×3 )
モモのお手伝いをしよう / 幫忙桃吧 ( ×10 )
桃色バンダナ×1, [期間] 2011年08月02日 12:00 ~ 2011年08月16日 10:00
(QF29) 調味料をもらおう！ / 獲得調味料!
スパイスとアンチョビを取りにきてちょうだい！マルシェで待ってるわ。ライフ切手と交換よ♪
ライフ切手は、ラタトゥイユをつくると見つかることがあるわよ♪
請來拿香辛料和鯷!在市場等待哦.用Life郵票交換哦♪
Life郵票是,做普羅旺斯雜燴的話會找到哦♪
アンチョビを新しく入手する / 新入手鯷 ( ×1 )
スパイスを新しく入手する / 新入手香辛料 ( ×1 )
キュウリを手伝う / 幫忙黃瓜 ( ×10 )
LC×1000, 活力剤/ピーマン・パプリカ専用×1, [期間] 2011年08月16日 13:00 ~ 2011年08月30日 10:00
(QF34) コーンポタージュを作ろう！ / 做玉米湯!
レストランのランチタイムよ！コーンポタージュ・ローズティー・トマトオムレツをつくるのよ～♪
料理を食べるには、お友達のお庭でパーティーに参加するのよ～♪
餐館的午餐時間哦!做玉米湯・玫瑰茶/番茄西式蛋餅哦~♪
食料理是,在朋友的庭院參加派對哦~♪
コーンポタージュを作る / 做玉米湯 ( ×3 )
ローズティーを作ろう！ / 做玫瑰茶 ( ×3 )
トマトオムレツを作る / 做番茄西式蛋餅 ( ×3 )
コーンポタージュを食べる / 食玉米湯 ( ×3 )
トウモロコシの彫刻入りテーブル×1, [期間] 2011年09月01日 00:00 ~ 2011年09月15日 10:00
(QF35) ポップコーンを作ろう！ / 做玉米花!
ティータイムが始まるわ！ポップコーンとドリンクセットを作るわよ～♪お客様に最高のひとときを提供する
トウモロコシを収穫すると、はじけるコーンがいっしょに獲れることがあるのよ～～～！
下午茶時間開始了!做玉米花和飲品套餐哦~♪給顧客提供最好的時間
收穫玉米的話,會有彈玉米一起收穫的事情的哦~!
ポップコーンを作る / 做玉米花 ( ×5 )
オレンジジュースを作ろう！ / 做橙果汁 ( ×5 )
ポップコーンを食べよう / 食玉米花 ( ×5 )
ファーマー風オーバーオール×1, [期間] 2011年09月01日 00:00 ~ 2011年09月15日 10:00
(QF40) マロンラテを作ろう！ / 做栗牛奶吧!
viva la party！クリとクルミでマロンラテをつくって、パーティーを始めましょう。
パーティーをひらくには「パーティー用」のテーブルが必要です。ショップにいくか、置き直しましょう。
派對萬歲!用栗和胡桃做栗牛奶,開始派對吧.
舉行派對是「派對用」的桌子是必要.去商店或者,重新放置吧.
マロンラテをつくる / 做栗牛奶 ( ×5 )
パーティー用テーブルを設置する / 設置派對用桌子 ( ×1 )
マロンラテを飲む / 飲栗牛奶 ( ×3 )
クリをお手伝いする / 幫忙栗 ( ×10 )
秋のチャッカブーツ×1, [期間] 2011年09月15日 10:00 ~ 2011年09月29日 10:00
(QF42) マロングラッセを作ろう！ / 做糖漬栗吧!
ピグ村のレディーの間では、ラム酒をきかせたマロングラッセが大人気なんですよ。
ラム酒に必要なライフ切手は、マロンラテをつくっていると入手できることがあります。
在Pigg村的女士之間是,藉由了朗姆酒糖漬栗是大人氣什麼的哦.
對朗姆酒必要的Life郵票是,做栗牛奶的話會能入手.
マロングラッセをつくる / 做糖漬栗 ( ×5 )
マロングラッセを食べる / 食糖漬栗 ( ×3 )
クリをお手伝いする / 幫忙栗 ( ×10 )
秋のトラッドセット(男子)×1, 秋のトラッドセット(女子), [期間] 2011年09月15日 10:00 ~ 2011年09月29日 10:00
(QF45) オレンジカボチャを収穫しよう / 收穫橙南瓜吧
お化けのカボチャって…どんなのだろう？お手伝いも忘れずにね♪
もしキャンディが出てきたら森の小さなガーデンにいるレイラさんのところに持って行ってみてね♪
怪物的南瓜什麼的...怎樣的哦?幫忙也不要忘記呢♪
如果糖出現了的話帶到在森林的小花園的萊拉小姐的地方去試試看呢♪
オレンジカボチャを収穫する / 收穫橙南瓜 ( ×10 )
カボチャを収穫する / 收穫南瓜 ( ×5 )
オレンジカボチャを手伝う / 幫忙橙南瓜 ( ×10 )
ピグ村封印のスタミナウォーター/10P回復×1, [期間] 2011年09月30日 13:50 ~ 2011年10月13日 10:00
(QF47) カラフルシロップを入手しよう / 入手色彩豐富糖漿吧
切手を集めてマルシェのノラさんのところまで届けましょ♪
切手はハロウィンクッキーをつくっているとたまに入手できるみたい♪
收集郵票送到市場的蘿拉小姐的地方吧♪
郵票是做萬聖節曲奇餅的話好像偶然地能入手♪
カラフルシロップ/緑を入手する / 入手色彩豐富糖漿(綠) ( ×1 )
カラフルシロップ/橙を入手する / 入手色彩豐富糖漿(橙) ( ×1 )
カラフルシロップ/紫を入手する / 入手色彩豐富糖漿(紫) ( ×1 )
カラフルシロップ/赤を入手する / 入手色彩豐富糖漿(紅) ( ×1 )
カボチャセットアップグローブ付き/男の子用×1, カボチャセットアップグローブ付き/女の子用×1, [期間] 2011年09月30日 13:50 ~ 2011年10月13日 10:00
(QF48) ハロウィンカップケーキをつくろう / 做萬聖節紙杯蛋糕吧
シロップを使ってカラフルなカップケーキをつくるわよ！カボチャの準備はバッチリかしら？
ケーキ生地を使うわよ。シロップが足りなきなったらマルシェの私のところに交換しにくるのよ。
使用糖漿做色彩豐富的紙杯蛋糕哦!南瓜的準備是完備吧?
使用蛋糕生麵團哦.糖漿變得不足的話到市場的我的地方交換哦.
ハロウィンカップケーキをつくる / 做萬聖節紙杯蛋糕 ( ×6 )
ハロウィンカップケーキをたべる / 食萬聖節紙杯蛋糕 ( ×3 )
ハロウィンカボチャハット/男の子用×1, ハロウィンカボチャハット/女の子用×1, [期間] 2011年09月30日 13:50 ~ 2011年10月13日 10:00
(QF52) ハロウィンスペシャルサンデーをつくろう / 做萬聖節特別聖代吧
viva la party！ハロウィンスペシャルサンデーをつくって、パーティーを始めましょう。
パーティーをひらくには「パーティー用」のテーブルが必要です。コインと交換して入手しましょう。
派對萬歲!做萬聖節特別聖代,開始排隊吧.
要舉辦派對是「派對用」的桌子是必要.用硬貨交換入手吧.
ハロウィンスペシャルサンデーをつくる / 做萬聖節特別聖代 ( ×5 )
ハロウィンスペシャルサンデーを食べる / 食萬聖節特別聖代 ( ×3 )
ハロウィンマジカルハット×1, [期間] 2011年10月14日 11:00 ~ 2011年11月01日 10:00
(QF57) ハロウィンレシピをふるまおう♪ / 招待萬聖節菜單♪
ハロウィンスペシャルサンデーとハロウィンプリンアラモードたべたいよぉぉ…！
想吃萬聖節特別聖代和萬聖節時尚布丁哦…!
ハロウィンスペシャルサンデーをつくる / 做萬聖節特別聖代 ( ×4 )
ハロウィンプリンアラモードたをつくる / 做萬聖節時尚布丁 ( ×2 )
ハロウィンスペシャルサンデーを食べる / 食萬聖節特別聖代 ( ×2 )
ハロウィンプリンアラモードたを食べる / 食萬聖節時尚布丁 ( ×1 )
ゴシックテーブル(パーティー用/20食)×1, [期間] 2011年10月27日 18:11 ~ 2011年11月02日 10:00
(QF59) ハロウィンレシピをふるまおう♪ / 招待萬聖節菜單♪
ハロウィンスペシャルサンデーとハロウィンプリンアラモードたべたいよぉぉ…！
想吃萬聖節特別聖代和萬聖節時尚布丁哦…!
ハロウィンスペシャルサンデーをつくる / 做萬聖節特別聖代 ( ×4 )
ハロウィンプリンアラモードたをつくる / 做萬聖節時尚布丁 ( ×2 )
ハロウィンスペシャルサンデーを食べる / 食萬聖節特別聖代 ( ×2 )
ハロウィンプリンアラモードたを食べる / 食萬聖節時尚布丁 ( ×1 )
ゴシックテーブル(パーティー用/20食)×1, [期間] 2011年10月27日 18:11 ~ 2011年11月02日 10:00
(QF62) メープルクッキーをつくろう！ / 做楓曲奇餅吧!
クッキー生地に必要な小麦も忘れずにな。ホッホッホ。
クッキーを作っておると、たまに切手が出るんじゃが、それはマルシェに持って行きなさい。
對曲奇餅生麵團必要的小麥也別忘記啦.ㄏㄛㄏㄏㄛㄏㄏㄛ.
做曲奇餅的話,偶爾地郵票是出現啊,那個是請帶去到市場.
メープルクッキーをつくる / 做楓曲奇餅 ( ×4 )
メープルクッキーをたべる / 食楓曲奇餅 ( ×3 )
メープルカウチンセットアップ/男の子用×1, メープルカウチンセットアップ/女の子用×1, [期間] 2011年11月01日 00:00 ~ 2011年11月15日 10:00
(QF63) ライフ切手を入手しよう！ / 入手Life郵票吧!
ライフ切手はメープルクッキーを作っておるとたまに手に入るそうじゃ。ホッホッホッ。
金の卵や新鮮な牛乳は、マルシェの赤いメガネ娘が切手で交換してくれるぞい。
Life郵票是做楓曲奇餅的話好像偶爾地入手啊.ㄏㄛㄏㄏㄛㄏㄏㄛㄏ.
金蛋和新鮮的牛奶是,市場的紅眼鏡女生是用郵票交換得到哦.
ライフ切手No.5を入手する / 入手Life郵票No.5 ( ×1 )
金の卵を入手する / 入手金蛋 ( ×1 )
新鮮な牛乳を入手する / 入手新鮮的牛奶 ( ×1 )
メープルカウチンニット帽×1, [期間] 2011年11月01日 00:00 ~ 2011年11月15日 10:00
(QF69) ライフ切手を入手しよう！ / 入手郵票吧!
ライフ切手はカブのファルシーサラダを作っているとたまに手に入るぞ！
ローリエは、マルシェにいるノラさんが切手と交換してくれます。
Life郵票是做蕪菁釀色拉的話偶然地入手哦!
月桂葉是,在市場的蘿拉小姐是用郵票交換得到.
ライフ切手No.6を入手する / 入手Life郵票No.6 ( ×1 )
ローリエと切手を交換する / 交換月桂葉和郵票 ( ×1 )
タマネギを手伝う / 幫忙洋蔥 ( ×5 )
キュウリを手伝う / 幫忙黃瓜 ( ×5 )
カブの刺繍ハット/男の子用×1, カブの総柄スカーフ/女の子用×1, [期間] 2011年11月15日 09:00 ~ 2011年11月30日 10:00
留言列表